Communication serves a purpose: to connect. It's two-way, and interaction is a big part of it.
Self-expression focuses on oneself. When obsessed with self-expression, there is little curiosity about others.
Once conversations have moved away from communications and tipped over to self-expression, it's helpful to be aware that we risk losing connection.